홍백 기사 모음(카운콘도 나갈듯 3번째 기사)

게게게! 아라시＆마츠시타, 사상 첫 6명 홍백사회

산케이 스포츠 11월 4일(목) 7시 51분 배신

　인기 그룹, 아라시와 여배우 마츠시타 나오미(25)가 섣달 그믐날의 「제 ６１회 ＮＨＫ홍백가합전」에서 사회를 맡게되어 3일, 도쿄・시부야의 동국에서 회견했다. 작년 첫 출장을 달성한 아라시는, 홍백사상첫 그룹 사회라는 큰역에 도전한다. 11년 전 11월 3일은 CD데뷔의 기념일로, 마츠모토 쥰(27)은「특별한 날에 회견을 할 수 있어서 행복(特別な日に会見できて幸せ)」라고 감격. “게게게의 여보”와의 강력태그로 프레쉬한 홍백을 목표로 한다!

　「아라시×게게게」의 인기절정 코라보가 탄생이다.

　작년이 결성 10주년으로 올해도 앨범이 밀리언돌파와 호조 지속의 아라시와, 작년 3월 하순부터 아침 드라마「게게게의 여보」로 대브레이크한 마츠시타. 함께 홍백사회는 처음으로, 총 6명으로의 사회도 사상 첫. 섣달 그믐날의 시점에서 30세의 오노 사토시(29)를 제외하고 5명은 20대 라는 젊은 포진이 되었다.

　홍백사회를 맡은 아라시 5명은, 흰색이 주가 되는 턱시도 차림으로 등장했다. 마츠모토는「어제부터 두근두근 콩닥콩닥거려, 그다지 잠들지 못했다(昨日からドキドキワクワクして、あまり眠れなかった)」라고 흥분 기색. 아이바 마사키(27)도「작년은 설마의 홍백 첫출장, 올해는 설마의 사회. 놀람의 연속이지만, 영광입니다(昨年はまさかの紅白初出場、今年はまさかの司会。ビックリ続きですけど、光栄です)」라고 솔직히 심경을 밝혔다.

　거기에 대항하는 홍백사회의 마츠시타는 선명한 빨간 원피스.「섣달 그믐날을 멋진 하룻밤으로 하고 싶다」라고 차분한 어조이지만, 사회결정의 이야기 때에는「아침 드라마의 히로인 발표때 정도로 덜덜 떨렸다 」라고 고백.「사회하는 것 자체 헉헉헉ギョギョギョ이라는 느낌입니다」라고 웃었다.

　아라시와 마츠시카는 이것이 첫 대면.「인수로는 지고있다. 나 혼자로는 허전하기때문에 개개개 패밀리를 부를까」라고 토로하는 마츠시타에, 마츠모토가「그럼 리다를 홍팀에(じゃあリーダーを紅組に)」라며 오노를 조력인으로 보내는 동작을 보이며 웃음을 자아내는 등, 이미 호흡은 딱 이다.

　그룹으로서 첫 홍백 사회에, 사쿠라이 쇼(28)은「적재적소랄까, 역할 분담하면서 해가고 싶다(適材適所というか、役割分担しながらやっていきたい)」。마츠모토도 「5명만이 가능한 인연(絆), 팀감이 전해진다면 기쁘다(５人ならではの絆、チーム感が伝わればうれしい)」라고, 모두 혼자해보이겠다는 기색은 없다. 제 61회로 새로운 한발을 내딛은 홍백과 같이, 결국 11년의 아라시도 섣달 그믐날에 새로운 한발을 크게 내딛는 것이 된다. 

 

아라시가 사회에! 홍백사상 첫 그룹 발탁

데일리 스포츠 11月4日(木)9時6分配信

　人気グループ・嵐が、大みそかの「第６１回ＮＨＫ紅白歌合戦」（１２月３１日、後７・３０）で司会を務めることになり３日、東京・渋谷の同局で発表会見に出席した。紅白史上初のグループ司会者となり、メンバーは「５人ならではの絆、チーム感をうまく出したい」と歴史的抜てきに気合。紅組は、連続テレビ小説「ゲゲゲの女房」でヒロインを務めた松下奈緒（２５）で、ともに初司会のフレッシュな顔合わせとなった。
　　◇　　◇
　１９９９年１１月３日のＣＤデビューから、ちょうど１１年となるメモリアルデーに行われた司会者発表会見。メンバーは白を基調にした正装で登壇し、마츠모토 쥰(27)「저희들에게 있어 11월 3일은 특별한 날. 그 11월 3일에 대단히 큰일의 발표 자리에 있을 수 있는 것을, 행복하게 생각합니다(僕らにとって１１月３日は特別な日。その１１月３日にすごい大役の発表の場にいられるのを、幸せに思います)」と喜びをかみしめた。
　デビュー１０周年だった昨年、紅白に初出場。아이바 마사키(27)「작년은 설마의 출장, 올해는 설마의 사회로, 놀람의 연속입니다(去年はまさかの出場、今年はまさかの司会で、ビックリ続きです)」と話せば、사쿠라이 쇼(28)「작년 처음으로 나오게 해주셔서, 홍백의 대단함을 피부로 느꼈습니다. 선배분들이 기분좋게 노래 할 수 있도록, 꽃을 더할 수 있다면 좋겠다고 생각합니다(昨年初めて出させて頂いて、紅白の大きさを肌で感じました。先輩方が気持ちよく歌えるように、花を添えることができたら)」と大役への抱負を述べた。
　これまでジャニーズ事務所では、ＳＭＡＰ・中居正広（３８）が６度も紅白司会を担当。中居以外では初の司会となる。チーフプロデューサーの井上啓輔氏は「中居さんは６０回まで何回も盛り上げて下さった。変えるならガラッと変えたかった」と起用理由を説明した。
　メンバーは先週、司会決定の知らせを受けた。니노미야 카즈나리(27)은「아직 엄청 놀라고 있는 상태입니다. 항상 즐기며 열심히 맞붙어 왔기 때문에, 즐거운 하루가 된다면 좋겠다고 생각합니다(まだすごくビックリしている状況です。常に楽しんで取り組んできたので、楽しい１日になれば)」라고 말하고, 오노 사토시(29)도「대선배의 뒤를 잇는 것은 아니지만, 아라시만의 분위기를 낼 수 있다면 좋겠다고 생각합니다(大先輩の後を継ぐじゃないですが、嵐ならではの味が出せたら)」라며 웃는 얼굴. 국민적인 아이돌이 된 아라시가 국민적 방송을 북돋운다.

아라시가 섣달 그믐날의 얼굴! 홍백사상 첫 그룹 사회

스포츠 호치 11月4日(木)8時1分配信

　섣달 그믐날의 제 61회 NHK 홍백가합전 (오후 7시반)의 사회가 3일 발표되었다. 백팀은 5명 그룹「아라시」, 홍팀은 여배우 마츠시타 나오(25)로, 6명은 이날, 도쿄・시부야의 동국에서 회견을 했다. 사상 첫 그룹으로의 사회가 된 아라시의 마츠모토 쥰(27)은「5명 나름의 팀감이 전해진다면 좋겠다.(５人ならではのチーム感が伝われば)」. 사무소의 선배 SMAP・나카이 마사히로(38)로부터 큰역을 이어받은, 리다 오노 사토시(29)는「아라시 나름의 분위기를 내고 싶다(嵐ならではの味を出したい)」라고 의욕을 이야기했다.

　흰색이 주된 턱시도 차림으로 등장한 5명은, 환한 표정으로 무수의 플래쉬를 받았다. 사이 좋은이 매력인 5명답게, 홍백사상첫 그룹 사회. 더욱이, 이날은 11년전에 CD데뷔한 기념의 날이었다. 작년 첫 출장을 환수하고, 올해 한번에 사회로 점프업. 마츠모토는「저희에게 있어 11월 3일은 특별한 날이기 때문에, 대단한 중역의 발표회견에 있을 수 있는것이 행복합니다.(僕らにとって１１月３日は特別な日なので、すごい大役の発表会見にいられることはすごく幸せです)」라고 가슴을 폈다.

　희소식은 전주말, 5명이 있는 곳에 가져와졌다.「솔직히 아무것도 생각할 수 없었습니다. 아직도 깜짝 놀라고 있습니다. 이제부터 마음을 가다듬고 싶습니다(正直何も考えられなかった。いまだにビックリしています。これから気持ちを整えたい)」라는 오노. 아이바도「작년 설마의 출장이 굉장히 기뻤기 때문에, 올해도 설마의 사회. 깜짝의 연속(去年まさかの出場がすごくうれしかったのに、今年もまさかの司会。ビックリ続き)」라고 얼굴을 상기시켰다.

　쟈니스의 선배인 나카이가 작년까지 총 6회 맡아온 중역. 나카이와는 노래방송에서 항상(싸움)을 거는 역을 연기해온 오노는「넘는다구요!? 그런 의식은 전혀 없습니다. 아라시 나름의 분위기를 낼 수 있다면 좋겠습니다.(超えですか！？　そういう意識は全くない。嵐ならではの味が出せたら)」。마츠모토는「작년 저희들이 굉장히 긴장했던 것을 도와주며 하기 쉽게 해주셨기 때문에, 저희도 그렇게 할수 있다면 좋겠습니다.(去年僕らがすごく緊張していたのをフォローしてやりやすくしてくれたんで、僕らもそのようにできれば)」라고 말했다.

　지금까지 나카이의 연속진행설이나, 사쿠라이 쇼(28)의 단독설, VS6의 이노하라 요시히코(34), 쇼후쿠테이 츠루베(58) 들의 소문이 부상하고 있었지만, 이노우케 케이스케 치프 프로듀서(CP)에 의하면（ＣＰ）によると「5명의 사이좋음이 정(絆, 인연）을 연상시킨다」라고 하며, 아라시 측에는 10월 초순에 오퍼를 내고 있었다. 첫 5명 사회하는 형식에 대해서는 「여러가지 변화(variation)를 생각할 수 있다. 아라시도 플랜이 있을 것이고, 우리들도 어떻게 연출 할지가 기대」。가수로서의 출장도「사회 만이라고도 할수 없겠죠」라고 인정했다.

　아라시에게 있어서, 섣달 그믐날은 쟈니스 카운트다운 콘서트도 항례로 하고 있지만, 「어떠한 방법으로든 내보내고 싶다」라는 사무소 관계자. 당일은 분 간격으로 바쁘게 될 듯 하지만, 마츠모토는「올해의 섣달 그믐날은 첫 경험이 될 것이다. 5명이 힘을 합쳐서 힘내고 싶다(今年の大みそかは初めての経験になる。５人で力を合わせて頑張りたい)」라고 흥분에 떨고 있었다.

홍백사회결정! 마츠시타 나오「아라시」멤버에 배려?

스포니치 11月4日(木)7時3分配信　

섣달 그믐날의 ＮＨＫ「제 61회 홍백가합전」(오후 7:30）의 사회가 3일, 도쿄・시부야구의 동국에서 발표되어, 홍팀에는 여배우 마츠시타 나오(25), 백팀에는 5명 그룹 「아라시」로 결정되었다. 모두 홍백의 사회는 처음. 평균연령은 27.5세로, 사상 2번째 젊은 사회가 되었다. 고시청률을 기록 한 연속 TV 소설「게게게의 여보」의 히로인과 홍백사상첫 그룹 사회의 대결은 새로운 개막을 느끼게 했다.

　마츠시타는 모델 경험이 있는, 1미터 74의 장신. 평균신장 1미터 71의 「아라시」와의 밸런스를 염려한것인지, 굽이 전혀 없는 단화로 등장. 사회의 결정을 들은 순간의 느낌을「헉헉헉ギョギョギョ이라고 생각했다」라고「게게게…」를 빗대어 표현해, 회장을 흥분시켰다.

흰색이 주가되는 수트 모습의 아라시는 CD 데뷔한 기념일이 사회 발표의 영광스러운 날에. 사쿠라이 쇼(28)는 「11년전의 오늘은 가까운 요요기 체육관에 있었다. 설마 11년 지나 이와같은 회견의 자리에 서게해주실 줄은 생각하지 않았다. 놀람과 함께 영광입니다.(１１年前のきょうは近くの代々木体育館にいた。まさか１１年たってこのような会見の場に立たせてもらえるとは思ってなかった。ビックリとともに光栄です)」라고 감개무량하게 이야기했다.

　홍백의 최연소 사회의 조합은 98년으로, 모두 당시 26세였던 쿠보 쥰코 아나운서와 SMAP의 나카이 마사히로. 사상 2번째의 젊은 사회자는 이미 호흡이 딱. 마츠시타가「나는 혼자라 쓸쓸하기때문에 5명의 동료로 넣어주실지, 게게게의 패밀리를 부를까」라고 중얼거리자, 마츠모토 쥰(27)이「그럼, 리다를(じゃあ、リーダーを！)」라며 오노 사토시(29)를 내미는 행동에 웃음을 자아내게 했다.

　이노우에 케이스케 프로듀서는「60회의 메모리얼 해 후인 61회에서 프레쉬함을 원했다. 젊어졌다고 봐진다면 감사한 일」이라고 말했다.

　최고시청률 23.6%(비디오 리서치 관동지구)의 「게게게…」는 주부층에 인기가 높았다. 한편 아라시는 8월에 발매한 앨범「僕の見ている風景」이 판매고 100만매를 돌파한 인기. NHK관계자는「TV를 별로 보지 않는 세대라소 여겨지는 40대를 잡을 수 있는 사회. 출연자도 회춘을 도모하는 것이 방침이다」라고 하고 있다. 07년에 출연자의 평균 연령이 40세를 넘어, 해마다 고령화 해가는 경향이었던 만큼, 이달말에 발표 될 출연자의 멤버가 주목된다.

의역,오역 있습니다;;;

ゲゲゲ！嵐＆松下、史上初６人紅白司会

サンケイスポーツ 11月4日(木)7時51分配信

　人気グループ、嵐と女優の松下奈緒（２５）が大みそかの「第６１回ＮＨＫ紅白歌合戦」で司会を務めることになり３日、東京・渋谷の同局で会見した。昨年初出場を果たした嵐は、紅白史上初めてグループで司会という大役に挑む。１１年前の１１月３日はＣＤデビューの記念日で、松本潤（２７）は「特別な日に会見できて幸せ」と感激。“ゲゲゲの女房”との強力タッグでフレッシュ紅白を目指す！

　「嵐×ゲゲゲ」の人気絶頂コラボが誕生だ。

　昨年が結成１０周年で今年もアルバムがミリオン突破と好調持続の嵐と、今年３月下旬からの朝ドラ「ゲゲゲの女房」で大ブレークした松下。ともに紅白司会は初めてで、総勢６人での司会も史上初。大みそか時点で３０歳の大野智（２９）を除く５人は２０代という若い布陣になった。

　白組司会を務める嵐の５人は、白が基調のタキシード姿で登場した。松本は「昨日からドキドキワクワクして、あまり眠れなかった」と興奮気味。相葉雅紀（２７）も「昨年はまさかの紅白初出場、今年はまさかの司会。ビックリ続きですけど、光栄です」と率直に心境を明かした。

　対する紅組司会の松下は鮮やかな赤のワンピース。「大みそかを素敵な一夜にしたい」と落ち着いた口調だが、司会決定の話を聞いた際は「朝ドラのヒロイン発表の時ぐらいガタガタ震えた」と告白。「司会すること自体、ギョギョギョという感じです」と笑った。

　嵐と松下はこれが初対面。「人数では負けてる。私１人では寂しいのでゲゲゲファミリーを呼ぼうかな」と漏らす松下に、松本が「じゃあリーダーを紅組に」と大野を助っ人に差し出すそぶりを見せ笑わせるなど、早くも息はピッタリだ。

　グループとして初の紅白司会に、櫻井翔（２８）は「適材適所というか、役割分担しながらやっていきたい」。松本も「５人ならではの絆、チーム感が伝わればうれしい」と、いずれも気負いはない。第６１回で新たな一歩を踏み出す紅白と同様、結成１１年の嵐も大みそかに新たな一歩を大きく踏み出すことになる。

紅白司会決定！松下奈緒「嵐」メンバーに配慮？

スポニチアネックス 11月4日(木)7時3分配信　大みそかのＮＨＫ「第６１回紅白歌合戦」（後７・３０）の司会が３日、東京・渋谷区の同局で発表され、紅組は女優の松下奈緒（２５）、白組は５人組グループ「嵐」に決まった。いずれも紅白の司会は初。平均年齢は２７・５歳で、史上２番目の若さとなった。高視聴率を記録した連続テレビ小説「ゲゲゲの女房」のヒロインと、紅白史上初のグループ司会の対決は新しい幕開けを感じさせた。

　松下はモデル経験があり、１メートル７４の長身。平均身長１メートル７１の「嵐」とのバランスを気遣ったのか、ヒールの全くないペッタンコ靴で登場。司会の決定を聞いた瞬間の気持ちを「ギョギョギョと思った」と「ゲゲゲ…」をもじって表現し、会場を沸かせた。

　白を基調にしたスーツ姿の嵐はＣＤデビューした記念日が司会発表の晴れの日に。櫻井翔（２８）は「１１年前のきょうは近くの代々木体育館にいた。まさか１１年たってこのような会見の場に立たせてもらえるとは思ってなかった。ビックリとともに光栄です」と感慨深げに語った。

　紅白の最年少司会の組み合わせは９８年で、ともに当時２６歳だった久保純子アナウンサーとＳＭＡＰの中居正広。史上２番目に若い司会者は早くも息がピッタリ。松下が「私は１人で寂しいので５人の仲間に入れていただくか、ゲゲゲのファミリーを呼ぼうかな」とつぶやくと、松本潤（２７）が「じゃあ、リーダーを！」と大野智（２９）を差し出すしぐさで笑いを誘った。

　井上啓輔プロデューサーは「６０回のメモリアルイヤーの後の６１回目でフレッシュさを求めた。若返ったと見られるならありがたいこと」と話した。

　最高視聴率２３・６％（ビデオリサーチ調べ、関東地区）の「ゲゲゲ…」は主婦層に人気が高かった。一方の嵐は８月に発売したアルバム「僕の見ている風景」が売り上げ１００万枚を突破する人気。ＮＨＫ関係者は「テレビをあまり見ない世代とされる４０歳代を取り込める司会。出演者も若返りを図っていく方針だ」としている。０７年に出演者の平均年齢が４０歳を超え、年々高齢化していく傾向だっただけに、今月末に発表される出場者の顔ぶれが注目される。

嵐が司会に！紅白史上初のグループ抜てき

デイリースポーツ 11月4日(木)9時6分配信

　人気グループ・嵐が、大みそかの「第６１回ＮＨＫ紅白歌合戦」（１２月３１日、後７・３０）で司会を務めることになり３日、東京・渋谷の同局で発表会見に出席した。紅白史上初のグループ司会者となり、メンバーは「５人ならではの絆、チーム感をうまく出したい」と歴史的抜てきに気合。紅組は、連続テレビ小説「ゲゲゲの女房」でヒロインを務めた松下奈緒（２５）で、ともに初司会のフレッシュな顔合わせとなった。
　　◇　　◇
　１９９９年１１月３日のＣＤデビューから、ちょうど１１年となるメモリアルデーに行われた司会者発表会見。メンバーは白を基調にした正装で登壇し、松本潤（２７）は「僕らにとって１１月３日は特別な日。その１１月３日にすごい大役の発表の場にいられるのを、幸せに思います」と喜びをかみしめた。
　デビュー１０周年だった昨年、紅白に初出場。相葉雅紀（２７）が「去年はまさかの出場、今年はまさかの司会で、ビックリ続きです」と話せば、櫻井翔（２８）は「昨年初めて出させて頂いて、紅白の大きさを肌で感じました。先輩方が気持ちよく歌えるように、花を添えることができたら」と大役への抱負を述べた。
　これまでジャニーズ事務所では、ＳＭＡＰ・中居正広（３８）が６度も紅白司会を担当。中居以外では初の司会となる。チーフプロデューサーの井上啓輔氏は「中居さんは６０回まで何回も盛り上げて下さった。変えるならガラッと変えたかった」と起用理由を説明した。
　メンバーは先週、司会決定の知らせを受けた。二宮和也（２７）は「まだすごくビックリしている状況です。常に楽しんで取り組んできたので、楽しい１日になれば」と話し、大野智（２９）も「大先輩の後を継ぐじゃないですが、嵐ならではの味が出せたら」と笑顔。国民的アイドルとなった嵐が国民的番組を盛り上げる。

嵐が大みそかの顔！紅白史上初のグループ司会

スポーツ報知 11月4日(木)8時1分配信

　大みそかの第６１回ＮＨＫ紅白歌合戦（後７時半）の司会が３日、発表された。白組は５人組グループ「嵐」、紅組は女優の松下奈緒（２５）で、６人はこの日、東京・渋谷の同局で会見した。史上初のグループでの司会となった嵐の松本潤（２７）は「５人ならではのチーム感が伝われば」。事務所の先輩のＳＭＡＰ・中居正広（３８）から大役を受け継ぎ、リーダーの大野智（２９）は「嵐ならではの味を出したい」と意気込みを語った。

　白を基調としたタキシード姿で登場した５人は、晴れやかな表情で無数のフラッシュを浴びた。仲の良さが魅力の５人らしく、紅白史上初のグループ司会。しかも、この日は１１年前にＣＤデビューした記念の日だった。昨年初出場を果たし、今年は一気に司会へジャンプアップ。松本は「僕らにとって１１月３日は特別な日なので、すごい大役の発表会見にいられることはすごく幸せです」と胸を張った。

　吉報は先週末、５人でいるところにもたらされた。「正直何も考えられなかった。いまだにビックリしています。これから気持ちを整えたい」と大野。相葉も「去年まさかの出場がすごくうれしかったのに、今年もまさかの司会。ビックリ続き」と顔を紅潮させた。

　ジャニーズの先輩の中居が昨年まで計６回務めてきた大役。中居とは歌番組で常に“けんか”をふっかける役回りを演じてきた大野は「超えですか！？　そういう意識は全くない。嵐ならではの味が出せたら」。松本は「去年僕らがすごく緊張していたのをフォローしてやりやすくしてくれたんで、僕らもそのようにできれば」と語った。

　これまで中居の続投説や、櫻井翔（２８）の単独説、Ｖ６の井ノ原快彦（３４）、笑福亭鶴瓶（５８）らのうわさが浮上していたが、井上啓輔チーフプロデューサー（ＣＰ）によると「５人の仲の良さがきずなを連想させる」として、嵐サイドには１０月初旬にオファーを出していた。初めての５人司会という形式については「いろんなバリエーションが考えられる。嵐にもプランがあるだろうし、僕たちもどう演出するか楽しみ」。歌手としての出場も「司会だけというわけにもいかないでしょう」と認めた。

　嵐にとって、大みそかはジャニーズのカウントダウンコンサートも恒例となっているが、「何らかの方法で出したい」と事務所関係者。当日は分刻みの忙しさとなりそうだが、松本は「今年の大みそかは初めての経験になる。５人で力を合わせて頑張りたい」と武者震いしていた。

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
기사 & WS 마츠리인듯,,, 하지만 아직 보지 못했;;;;;;;

두번째 기사는 니노 멘트때문에 넣은거라서 전체 해석은 생략;;;

스포니치 제목봐 ㅡㅡ;;;;;;;;<<
꼭 기사를 그렇게 쓰지 않아도, 말해주지 않아도 우리는 이미 신경쓰고 있거든요;;;
언니 키큰거는 태양의 노래 볼때부터 알고 있었음;;;; 
킬힐 안신어줘서 고마워요;;;;


아라시 카운콘 어떻게 해서든 나올듯;;;;;
그날 정말 미치도록 바쁘겠네;;;; ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
근데 그러면 리허설로 양쪽으로 해야하고;;;;;;;;;
작년에 보니까 킨키도 돔공연하고 뭐 그래서 새벽 세시에 카운콘 리허설 했다는 것 같은데;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

에공;;;;;
여튼 힘내요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ