아라시, 세계 133개국 이상을 향해 일본의 매력을 전하는「메세지 필름」상영

 

환  영  합 니 다!  일본으로 오 세  요! 

출처 : yt_vendy

 

출처 : tudou

미야네야 일부

출처 : clvmka0c

아라시, 세계 133개국 이상을 향해 일본의 매력을 전하는「메세지 필름」상영
오리콘 7월 11일 (월) 10시 36분 배신

　인기 그룹 아라시가 외무성·관광청이 제작하는 메세지 필름 「Message from Japan」에 참가해 11일, 도내에서 기자 회견을 실시했다. 동필름은, 동일본 대지진의 영향으로 침체한 방일 여행의 회복을 목적으로, 관광 입국 네비게이터 아라시가 일본 각지로 가, 관광지의 다양한 매력을 세계를 향해 소개하는 것. 동일 미국의 뉴욕·타임즈 스퀘어의 대형 비전으로의 방영을 시작으로, 세계 133을 넘는 나라와 지역에서도 상영된다.

　필름은, 지진 재해의 직후부터 지금까지의 여러 나라로부터 받은 지원에 대한 감사의 마음과 「외국인 관광객에게, 꼭 일본에 놀러 오면 좋겠다」라고 하는 일본인 한사람 한사람의 생각을 전하는 것을 목적으로 제작. 아라시와 함께 사람을 부르는 행운의 상징으로서 「마네키네코」를 모티프로 사용해, 세계에 환영의 메세지를 보낸다.

　마츠모토 준은 홋카이도만이 가능한 아스파라거스가 들어간 징기스칸을 즐기는 모습을 소개, 아오모리현을 방문한 니노미야 카즈나리는 지역 주민과 네부타(8월 1일~7일에 행해지는 일본의 대표적 불 축제)를 체험, 쿄토부에서는 오노 사토시가 좌선이나 다실에서의 차에 도전. 사쿠라이 쇼는 카고시마현에서 향토 요리를 즐기며, 아이바 마사키도 오키나와 모토지마 남부에 있는 니이하라 비치에서, 아이들과 함께 거대한 고양이 장식물을 제작한다.

　메세지 필름 「Message from Japan」는, 일본 시간 7월 11일(월)10시 30분부터, 세계 각국의 재외 공관, 공항 기내 모니터, 비전등에서 차례차례 방영 개시.

아라시·아이바 마사키, 복귀 후 첫이벤트에서 완쾌를 보고 「열심히 여행 가고 싶다」
오리콘 7월 11일 (월) 11시 13분 배신

　왼쪽 자연 기흉때문에 지난 달 28일부터 도내의 병원에 입원, 5일에 일 복귀를 완수한 인기 그룹·아라시의 아이바 마사키가 11일, 다른 멤버와 함께 메세지 필름 「Message from Japan」기자 회견에 출석해, 퇴원 후 처음으로 공식 석상에 등장했다. 보도진과의 질의응답 장소에서 아이바는 「걱정해 주신 여러분, 힘이 났습니다」라고 보고.「1주간 정도 쉬었습니다만, 정말로 건강해졌으므로, 지금부터는 열심히, 여행하러 갈까라고 생각합니다」라고 완쾌를 어필했다.

　동필름은, 동일본 대지진의 직후부터 지금까지의 여러 나라로부터 받은 지원에 대한 감사의 기분과 「외국인 관광객의 여러분에게, 꼭 일본에 놀러 오면 좋겠다」라고 하는 일본인 한사람 한사람의 마음을 전하는 것을 목적으로 제작. 관광 입국 네비게이터 아라시가, 일본 각지의 관광지로 가 방일 관광의 다양한 매력을 소개한다.

　촬영을 위해 홋카이도를 방문해 향토 요리를 즐긴 마츠모토 준은 「지진 재해 후, 다양한 지원을 받았던 것에, 일본인의 한 개인으로서 진심으로 감사 말씀드립니다」라고 인사.「실제로 많은 분들의 마음을 듣고 왔습니다. 관광지는 건강을 되찾고 있으므로, 꼭 온 세상의 여러분이 알아주셨으면 좋겠습니다」라고 어필했다. 오노 사토시도 「일본의 훌륭한 사람들의 웃는 얼굴이 온 세상에서 방영되는 것은 기쁩니다. 앞으로도 관광 입국 네비게이터로서 힘껏 일본을 북돋워 가고 싶습니다 」라고 말했다.

　메세지 필름 「Message from Japan」는, 일본 시간의 7월 11일(월)10시 30분부터, 세계 각국의 재외 공관, 공항 기내 모니터, 비전등에서 차례차례 방영 개시.

와우~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 급하니까 구글 번역기!!
빨리 보고싶네 T-TT-TT-T 근데 다들 완전 예쁘고~~~ 마네키네코 따라하는 아라시 완전 귀염 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
니노는 오늘 기자회견 보니까 앞머리 잘랐나보네~

쥰님 삿포로... 그냥 갔다올까?? <<


+
아 귀여워 T-TT-TT-T
뉴욕에 가고싶다;;; ㅎㅎㅎ << 근데 사람들 저기 잘 안보고 있지 않나 ㅡㅡaaa 난 그랬던것 같은데;;

그리고 bgm이 무려 Your Song 임 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
완전 좋은노래 이번 콘서트 가면 진짜 꼭 들을 수 있겠네.............악 콘서트 어케!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

아우 귀여워 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
기자들이 세~노하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 거기에 맞춰서 냐~ >ㅡ<!!!!!!!!!!!!!!

미야네야에서 4분 풀영상을 보여줬다던데??? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
사쿠라이가 사쿠라이를 마심 귀엽다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ