축하해요 11주년

축하합니다 :)

1999년 9월 15일 하와이에서 아무것도 모르고 데뷔한 아라시

엠스테에서 쇼짱 말처럼 제법 옷입게 되었네요 ;)

정말 아무것도 몰랐을 나이인데
정말 아직 애기들이었는데

11년이라는 세월이 지나서
다들 정말 멋진 어른이 되었네요 :)

많은 일이 있었겠죠
많이 힘들었겠죠
울고싶을때도 도망치고 싶을때도 있었겠죠
하지만 그자리 지켜줘서 고마워요

고마워요,
축하해요,
앞으로도 잘 부탁해요.

그리고 건강해요, 아프지 말아요, 제발.

あいがとう、
おめでとう、
これからも宜しくお願いします。

そして本当にお体に気を付けて下さいね。

 

11년전 오늘 자신들을 바라보는 3년전 아라시들 :)

정말 마사키님 말대로 
온세계에 아라시가 휘몰아치고 있어요,
^------^;;

쟈니상 선지자;;;;ㅋㅋ

어제 빨리 포스팅한다고, 
스캔이 흐리게 됐는데도 그냥 뒀는데 결국 잠든
나 결코 잊은거 아니예요;;;;;
다시한번 축하합니다 :)