[CM] HITACHI 아라시 가전 CM 시리즈 완결편 「기분좋게 대접하는 남자」마츠모토 쥰

출처: yurina,hitachi

쥰님은 에어콘이구나!!
TV일까 뭘까? 했는데~

귀여워 >ㅡ<!!!!!!

아라시 출연 CM릴리즈 최종편…마무리를 장식하는 것은 마츠모토 쥰

< 2010年11月9日 4:00 >

인기 그룹의 아라시가 출연하는「히타치어플라이언스」의 가전 CM릴리즈의 제 5탄「기분좋게 대접하는 남자」편이, 13일 부터 방송됩니다. 멤버 각각이 "담당"제품을 소개하는 CM으로, 마무리는 마츠모토 쥰(27). 룸 에어콘 「白くまくん(흰 곰군)」을 PR한다. 줄기차게 내리는 빗속에서, 편의점에서 돌아가는 길의 마츠모토가 상자에 들어가있는 하얀 생물을 발견. 집에 데리고 돌아가, 에어콘의 스위치를 켜고, 젖은 몸을 닦아준다 라는 내용이 되어있다. 흰곰!? 이라고 생각해버릴 정도로 귀여운 "공연자"와의 따뜻한 주고받음이 볼만한 곳. 촬영 사이에도 마츠모토와 논 "공연자는"는, 그 자상함에 안심해버린 듯 새근새근 잠들어버려, 무심코 현장이 온화해졌다라고 한다.

의역오역있습니다

嵐出演CMシリーズ最終章…トリを飾るのは松本潤

< 2010年11月9日 4:00 >

人気グループの嵐が出演する「日立アプライアンス」の家電CMシリーズの第5弾「心地よくもてなす男」篇が、13日から放送される。メンバーそれぞれが“担当”製品を紹介するCMで、トリは松本潤（27）。ルームエアコン「白くまくん」をPRする。降りしきる雨のなか、コンビ二帰りの松本が段ボールに入った白い生き物を発見。家へ連れ帰り、エアコンのスイッチを入れ、ぬれた体を拭いてあげるという内容になっている。白くま!?と思ってしまうようなかわいい“共演者”とのほのぼのしたやりとりが見どころ。撮影の合間も松本と遊んでもらった“共演者”は、その優しさに安心しきったようにすやすやと寝てしまい、思わず現場が和んだという。

http://news24.jp/entertainment/news/1614758.html

눈튀어나오겠어요 ㅎㅎ
근데 저 아가는 좀 많이 귀엽네 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
히미쯔에서 다 편집당해서 못본 장면 여기서 다 볼 수 있겠음;;;
으잉, 저 귀여워하는 모습봐 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

그리고 기분좋게 대접하는 남자 ㅋㅋㅋㅋ <<
넘 잘어울리네 :-)

히타치 계속 신경 안쓰고 있었는데
홈페이지에 CM촬영 뒷모습까지 보여주는게 있어서 다 합침.
쥰님것도 빨리 업뎃되길~


근데 쥰님은 모치카에리랑 연관이 많으신듯;;; ㅎㅎ