요시토모나라특파원 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

さっき怪物くんから怪物くんグッズをゲット！今日は人間界で仕事だそうざます。また会おう！
아까 괴물군으로부터 괴물군 굿즈 겟! 오늘은 인간계에서 일하는듯쟈마스, 또 만나자!

怪物くんは森子の頭の後ろも顔に見えるようで、さすが怪物くん！と思ったざます。
괴물군은 모리코의 뒷통수도 얼굴에 보이는듯해서, 역시 괴물군!이라고 생각했쟈마스.

今、怪物くんと飲んでるよ！
지금 괴물군이랑 마시고 있어!

ここはおしえないけど、探して来てくれよ〜！
여기는 알려줄수 없지만, 찾아와줘요ㅡ!

サンキュー by　なら＋怪物くん！
쌩큐- by 나라+괴물군!

ほんと、応援してくれてる人々に支えられてるなぁ〜！ってことで、がっちり握手して、今日はおやすみぃ〜！と、いうことになったざますぅ！ありがと〜！by　なら＋お〜ちゃん！
정말, 응원해주는 많은분들에게 지지받고있구나아ㅡ! 라는 것으로, 확실히 악수하고, 오늘은 잘자요ㅡ!라고, 말하는것이 되었쟈마쑤! 고마워ㅡ!
by 나라+오짱!

みんなのツイート、二人で読んでたざます！ありがと！おやすみ！
모두의 트위터, 둘이서 읽고있쟈마스! 고마워! 잘자!

출처: 요시토모 나라상
(의역오역있어요;;)

리다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
나라상 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
낮에 전시회갔다가 다시만나서 술마시고 있는거냐며ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

왜
난 자다가 깨서 
바다건너있는 저 술집에 미친듯이 찾아가고 싶은거냐며;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

아 진짜 낮부터
아라시팬들을 들썩들썩하게 하시더니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
우아!!!!!!!!!! XD
진짜 완전 최고다 ㅎㅎ
리다도 알게모르게 트위터 시작하는거 아닌가 모르게쏘 ㅋ


아직도 마시고 계시겠지 ㅠㅠㅠㅠ
내일 아니 오늘 시야가레 수록일이던데,
넘 많이 마시지 말고,
즐겁게 마시고 조심히 돌아가시길

아,
요게 리다에게 뒷통수도 함께보인다던 모리코ㅡ


리다ㅡ
그래요??
나의 예술적 감각을 시험하시는건가요;
아;;;;;;;;;;;;;;;;
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

진짜 최고얌
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

오야스미쟈마스!!!!!!!!!
배앗파쥬게쏘안하게 적당히마셔주세요 ㅎㅎㅎ