관광입국네비게이터 아라시 한중영 스피치

출처: aibaworld

full speech는 아닌 것 같지만,
쇼짱, 밧짱, 그리고 좀 헤매는 쥰군의 코멘트들을 몇개 합친(멘트 하나를 더 찾아서 다시 편집;;;)
와우ㅡ근데 꽤길다

쇼짱은 양호하게 잘했고 :)
밧짱은 내가 중국말을 전혀 모르니까;;; 그래도 천천히 잘한 것 같고,
쥰님은 보는데 내가 긴장되고 침이 꼴딱꼴딱 넘어가는;;;;;;;;;;;
그래도
안보고 할때 말이 꼬이긴했지만  ~~다로 우선 한문장은 만든거에 큰 점수를;;;
받침이 좀 어렵죠??? 괜찮아요;;;;;;
일본인의 발음구조를 생각해,
방문한 적 -> 가본 적 의 쉬운 발음으로 바꿔주는 센스를 번역가분이 잊으셨나보네;;;;

나도 유치원때 피아노 콩쿨대회 나갔는데 중간까지 잘 가다가 머리가 새하얗게 되고 아무것도 기억이 안나서
다 건너뛰고 마지막 16마디로 그냥 마무리짓고 울면서 내려온 기억이 있는데,
그때 피아노 선생님이 그랬어, 마지막에 잘 마무리한 것만으로도 잘했다고;;;; ㅋㅋㅋㅋㅋ
쥰님도 똑같은거야;;;
쥰님도 연습 좀 더 해서 잘했으면 좋았겠지만,
아침에 생방도 했잖아 ㅠㅠㅠ
쥰님 고생했어요~ ㅠㅠㅠ
뭐 그럴수도 있죠. 다음에 잘하면 되죠ㅡ 그래도 발음 좋은데요? ㅎ
^-------^;;;;

하지만 쥰님 성격에
집에가서 되게 속상했을꺼야 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
연습 되게 많이 했는데 그렇게 꼬여버려서,, 한국말 싫다고 생각하면 어쩌지;;;;;;
예전에도 콘서트 인사말 외울때 한국말이 넘 어렵다고 했었는데;;;;;
쥰군, 그렇지 않아요 ㅠㅠㅠ 제일 가까운 말이라구요.


근데 이와중에
죄송해요, 조금 보고 읽도록 할게요.
하는 쥰님이 너무 귀여운거고;;;;;;;ㅎㅎ <-----;;;;;
이런 쥰님을 봐서 또 좋았다며 못말리는 사고전개 피로중;;;


여튼 자랑스러워요 아라시 :)

근데 외국TV에서 이들 CM도 볼 수 있다고 하니까 올레!!!
그리고 봤어요?? 아라시님들, 쟈니상, 일본각 관계자분들???
중국보다 한국 관광객이 더 많다구요ㅡ
그러니까 우리나라가 더 중요해요???
ㅡㅡ;;; 뭐래니;;ㅋ
그러니까 프로모 우리나라에서 더해달란 소리;;;