Happy Birthday to Masaki Aiba




모두가 설레고 기쁜,
웃음이 가득한 날에 태어나서 그런지
좋은 기운을 언제나 뿜어내며
태양같은 웃음을 가진 그대
정말 많이 생일 축하해요.

당신이 내게 얼마나 많은 웃음을 주었는지
감동을 주었는지
고마워요
:-)

앞으로도 그렇게 항상 빛나주세요
해바라기처럼 항상 당신을 향하고 바라볼게요!!

다시한번 생일 축하해요!!
本当にお誕生日おめでとう!!!



크리스마스 이브가 아닌 아이바 마사키의 생일을 축하하는 포스팅이니까 
생일 축하노래로 배경음악하려다가
あの日のメリークリスマス 이래도 저래도 딱인 듯 싶어서 :)


街中白に染まって 恋人達のクリスマス
온 거리가 하얗게 물든 연인들의 크리스마스

雪がそっと降り積もる街に 天使が舞い降りる
눈이 살며시 내리며 쌓이는 거리에 천사가 춤추듯 내려와요

聖なる夜空に 鐘の音が遠く響いてる
성스런 밤하늘에 종소리가 멀리서 울리고

揺れるキャンドルに浮かんだのは あの日の伝えたい言葉
흔들리는 촛불에 떠오르는 것은 그 날의 전하고 싶은 말

baby I love you さようならだね 一人きりのクリスマス
baby I love you 이제는 안녕 혼자만의 크리스마스